У Челси довольно много прозвищ: синие, лондонцы, пенсионеры и аристократы. Почему? Можно подумать что такое прозвище просто связано с расположением в Лондоне и имиджем аристократичной столицы.
🎩 Суть немного в другом. Расположение домашнего стадиона Стемфорд Бридж в весьма богатом районе Лондона — Фулем. Этот район граничит с самим Челси, но стадион немного уехал. Так же, английское название Челси выглядит как "royal Blue", что за рубежом переводится как "синие", не обращая внимания на первое слово. А вот если дословно переводить, то получится "Королевский аристократичный синий". Поскольку "синих" команд много, сделали упор именно на первое слово. Отсюда и аристократы.
Забавно, но это прозвище синих используется только в СНГ пространстве. Если вы решите подойти к любому жителю Лондона и спросить про аристократов, то вас не поймут, так что можно сказать, что это наша тема. В Англии предпочитают говорить «Blues».
❓ Как считаете, подходит ли это прозвище Челси или у вас есть другие варианты для них?
⚽️ — с удовольствием прочитал
🔥 — пенсионеры звучит лучше
👍 — аристократы тоже не плохо
@retromaika
